{"id":1843,"date":"2021-02-14T17:30:12","date_gmt":"2021-02-14T17:30:12","guid":{"rendered":"http:\/\/cannadaily.news\/?p=1843"},"modified":"2021-02-14T17:41:32","modified_gmt":"2021-02-14T17:41:32","slug":"portugal-grants-the-first-and-only-authorization-of-medical-cannabis-products","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cannadaily.news\/es\/portugal-grants-the-first-and-only-authorization-of-medical-cannabis-products\/","title":{"rendered":"Portugal concede la primera y \u00fanica autorizaci\u00f3n para productos de cannabis medicinal"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/cannadaily.news\/positive-explosion-of-cbd-companies\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Tilray<\/a>, Inc. (NASDAQ: TLRY), empresa de la que hemos hablado en art\u00edculos anteriores, es pionera mundial en la investigaci\u00f3n, cultivo, producci\u00f3n y distribuci\u00f3n de cannabis. La compa\u00f1\u00eda anunci\u00f3 hoy que ha recibido las aprobaciones y autorizaciones de mercado necesarias, de acuerdo con la legislaci\u00f3n portuguesa, para ofrecer productos de cannabis medicinal en Portugal desde sus instalaciones de la UE con certificaci\u00f3n GMP en Cantanhede, Portugal. La autorizaci\u00f3n de comercializaci\u00f3n fue emitida por Infarmed, la Autoridad Nacional Portuguesa de Medicamentos y Productos Sanitarios, cuyo riguroso proceso para otorgar dicho consentimiento es reconocido internacionalmente.<\/p>\n\n\n\n<p>Esta es la primera vez que se solicita y entrega un expediente de calidad completa para obtener la autorizaci\u00f3n de comercializaci\u00f3n en Europa para un producto de cannabis medicinal, y el proceso ya se ha fnalizado. La aprobaci\u00f3n de Infarmed confirma los est\u00e1ndares de calidad y seguridad de los buenos procesos de fabricaci\u00f3n de Tilray (<a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Good_manufacturing_practice\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">GMP<\/a>) como producci\u00f3n certificada.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img width=\"700\" height=\"372\" src=\"http:\/\/cannadaily.news\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/colombia-clever-leaves-min-700x372.jpg\" alt=\"cannabis medical products\" class=\"wp-image-1845\" srcset=\"https:\/\/cannadaily.news\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/colombia-clever-leaves-min-700x372.jpg 700w, https:\/\/cannadaily.news\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/colombia-clever-leaves-min-300x159.jpg 300w, https:\/\/cannadaily.news\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/colombia-clever-leaves-min-768x408.jpg 768w, https:\/\/cannadaily.news\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/colombia-clever-leaves-min-16x8.jpg 16w, https:\/\/cannadaily.news\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/colombia-clever-leaves-min-24x13.jpg 24w, https:\/\/cannadaily.news\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/colombia-clever-leaves-min-36x19.jpg 36w, https:\/\/cannadaily.news\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/colombia-clever-leaves-min-48x25.jpg 48w, https:\/\/cannadaily.news\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/colombia-clever-leaves-min.jpg 1000w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<h2>Regulaciones en Portugal<\/h2>\n\n\n\n<p>De acuerdo con las regulaciones de Cannabis Medicinal portugu\u00e9s, los productos de cannabis medicinal Tilray est\u00e1n aprobados para el tratamiento de la espasticidad asociada con esclerosis m\u00faltiple o lesiones de la m\u00e9dula espinal; n\u00e1useas, v\u00f3mitos (como resultado de quimioterapia, radioterapia y medicaci\u00f3n combinada contra el VIH para la hepatitis C); estimulaci\u00f3n del apetito en cuidados paliativos de pacientes sometidos a tratamiento oncol\u00f3gico o con VIH \/ SIDA; S\u00edndrome de Tourette, epilepsia y tratamiento de trastornos convulsivos graves en ni\u00f1os; glaucoma terap\u00e9utico resistente y dolor cr\u00f3nico (asociado con enfermedades oncol\u00f3gicas o del sistema nervioso, como lesi\u00f3n por dolor neurop\u00e1tico causado por da\u00f1o nervioso, dolor del miembro fantasma, neuralgia del trig\u00e9mino o despu\u00e9s del herpes z\u00f3ster).<\/p>\n\n\n\n<p>Brendan Kennedy, CEO de Tilray, manifest\u00f3 que: \"Tilray est\u00e1 comprometida con la calidad y la seguridad del paciente, y esperamos mejorar significativamente la calidad de vida de los pacientes portugueses a trav\u00e9s de nuestros productos de cannabis medicinal\". Sascha Mielcarek, Director General de Tilray en Europa, afirma: \"Estamos muy orgullosos de la autorizaci\u00f3n de mercado de Infarmed, que confirma que los productos de cannabis medicinal de Tilray cumplen con los m\u00e1s altos est\u00e1ndares de calidad nacionales e internacionales\".<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>De alg\u00fan modo, parece que desde Canad\u00e1 Tilray est\u00e1n monopolizando la industria del cannabis, \u00bfcumplir\u00e1n lo que prometen?<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img width=\"700\" height=\"419\" src=\"http:\/\/cannadaily.news\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/utah_1563384519_1024X640_c_c_0_0-700x419.jpg\" alt=\"portugal approves cannabis products\" class=\"wp-image-1846\" srcset=\"https:\/\/cannadaily.news\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/utah_1563384519_1024X640_c_c_0_0-700x419.jpg 700w, https:\/\/cannadaily.news\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/utah_1563384519_1024X640_c_c_0_0-300x179.jpg 300w, https:\/\/cannadaily.news\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/utah_1563384519_1024X640_c_c_0_0-768x459.jpg 768w, https:\/\/cannadaily.news\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/utah_1563384519_1024X640_c_c_0_0-16x10.jpg 16w, https:\/\/cannadaily.news\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/utah_1563384519_1024X640_c_c_0_0-24x14.jpg 24w, https:\/\/cannadaily.news\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/utah_1563384519_1024X640_c_c_0_0-36x22.jpg 36w, https:\/\/cannadaily.news\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/utah_1563384519_1024X640_c_c_0_0-48x29.jpg 48w, https:\/\/cannadaily.news\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/utah_1563384519_1024X640_c_c_0_0.jpg 970w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/figure><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tilray, Inc. (NASDAQ: TLRY), which we have talked about in previous articles, is a world pioneer in cannabis research, cultivation, production and distribution. They&#8230;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":1844,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[78],"tags":[17,766,769,770,768],"gutentor_comment":1,"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v17.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Portugal grants the first and only authorization of medical cannabis products - CannaDaily<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Tilray medicinal cannabis products are approved in accordance with the Portuguese and Infarmed Medicinal cannabis.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/cannadaily.news\/es\/portugal-grants-the-first-and-only-authorization-of-medical-cannabis-products\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Portugal grants the first and only authorization of medical cannabis products - CannaDaily\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Tilray medicinal cannabis products are approved in accordance with the Portuguese and Infarmed Medicinal cannabis.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/cannadaily.news\/es\/portugal-grants-the-first-and-only-authorization-of-medical-cannabis-products\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CannaDaily\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-02-14T17:30:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-02-14T17:41:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/cannadaily.news\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/sintra-hlo-7-1314x875-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1314\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"875\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Cannadaily Writer\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/cannadaily.news\/fr\/#website\",\"url\":\"http:\/\/cannadaily.news\/fr\/\",\"name\":\"CannaDaily\",\"description\":\"&quot;All the News That Fit the High&quot;\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/cannadaily.news\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"http:\/\/cannadaily.news\/fr\/portugal-grants-the-first-and-only-authorization-of-medical-cannabis-products\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"es\",\"url\":\"https:\/\/cannadaily.news\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/sintra-hlo-7-1314x875-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/cannadaily.news\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/sintra-hlo-7-1314x875-1.jpg\",\"width\":1314,\"height\":875,\"caption\":\"portugal medical cannabis\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/cannadaily.news\/fr\/portugal-grants-the-first-and-only-authorization-of-medical-cannabis-products\/#webpage\",\"url\":\"http:\/\/cannadaily.news\/fr\/portugal-grants-the-first-and-only-authorization-of-medical-cannabis-products\/\",\"name\":\"Portugal grants the first and only authorization of medical cannabis products - CannaDaily\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/cannadaily.news\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"http:\/\/cannadaily.news\/fr\/portugal-grants-the-first-and-only-authorization-of-medical-cannabis-products\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2021-02-14T17:30:12+00:00\",\"dateModified\":\"2021-02-14T17:41:32+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\/\/cannadaily.news\/fr\/#\/schema\/person\/90face158a7bb11b777c090d0dba3fc7\"},\"description\":\"Tilray medicinal cannabis products are approved in accordance with the Portuguese and Infarmed Medicinal cannabis.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\/\/cannadaily.news\/fr\/portugal-grants-the-first-and-only-authorization-of-medical-cannabis-products\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/cannadaily.news\/fr\/portugal-grants-the-first-and-only-authorization-of-medical-cannabis-products\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\/\/cannadaily.news\/fr\/portugal-grants-the-first-and-only-authorization-of-medical-cannabis-products\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"http:\/\/cannadaily.news\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Portugal grants the first and only authorization of medical cannabis products\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/cannadaily.news\/fr\/#\/schema\/person\/90face158a7bb11b777c090d0dba3fc7\",\"name\":\"Cannadaily Writer\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"http:\/\/cannadaily.news\/fr\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"es\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/82417b32194849facfabd1aac61b5f2f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/82417b32194849facfabd1aac61b5f2f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Cannadaily Writer\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/cannadaily.news\/\"],\"url\":\"https:\/\/cannadaily.news\/es\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Portugal grants the first and only authorization of medical cannabis products - CannaDaily","description":"Tilray medicinal cannabis products are approved in accordance with the Portuguese and Infarmed Medicinal cannabis.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/cannadaily.news\/es\/portugal-grants-the-first-and-only-authorization-of-medical-cannabis-products\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Portugal grants the first and only authorization of medical cannabis products - CannaDaily","og_description":"Tilray medicinal cannabis products are approved in accordance with the Portuguese and Infarmed Medicinal cannabis.","og_url":"http:\/\/cannadaily.news\/es\/portugal-grants-the-first-and-only-authorization-of-medical-cannabis-products\/","og_site_name":"CannaDaily","article_published_time":"2021-02-14T17:30:12+00:00","article_modified_time":"2021-02-14T17:41:32+00:00","og_image":[{"width":1314,"height":875,"url":"http:\/\/cannadaily.news\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/sintra-hlo-7-1314x875-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Cannadaily Writer","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/cannadaily.news\/fr\/#website","url":"http:\/\/cannadaily.news\/fr\/","name":"CannaDaily","description":"&quot;All the News That Fit the High&quot;","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/cannadaily.news\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es"},{"@type":"ImageObject","@id":"http:\/\/cannadaily.news\/fr\/portugal-grants-the-first-and-only-authorization-of-medical-cannabis-products\/#primaryimage","inLanguage":"es","url":"https:\/\/cannadaily.news\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/sintra-hlo-7-1314x875-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/cannadaily.news\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/sintra-hlo-7-1314x875-1.jpg","width":1314,"height":875,"caption":"portugal medical cannabis"},{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/cannadaily.news\/fr\/portugal-grants-the-first-and-only-authorization-of-medical-cannabis-products\/#webpage","url":"http:\/\/cannadaily.news\/fr\/portugal-grants-the-first-and-only-authorization-of-medical-cannabis-products\/","name":"Portugal grants the first and only authorization of medical cannabis products - CannaDaily","isPartOf":{"@id":"http:\/\/cannadaily.news\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"http:\/\/cannadaily.news\/fr\/portugal-grants-the-first-and-only-authorization-of-medical-cannabis-products\/#primaryimage"},"datePublished":"2021-02-14T17:30:12+00:00","dateModified":"2021-02-14T17:41:32+00:00","author":{"@id":"http:\/\/cannadaily.news\/fr\/#\/schema\/person\/90face158a7bb11b777c090d0dba3fc7"},"description":"Tilray medicinal cannabis products are approved in accordance with the Portuguese and Infarmed Medicinal cannabis.","breadcrumb":{"@id":"http:\/\/cannadaily.news\/fr\/portugal-grants-the-first-and-only-authorization-of-medical-cannabis-products\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/cannadaily.news\/fr\/portugal-grants-the-first-and-only-authorization-of-medical-cannabis-products\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/cannadaily.news\/fr\/portugal-grants-the-first-and-only-authorization-of-medical-cannabis-products\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"http:\/\/cannadaily.news\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Portugal grants the first and only authorization of medical cannabis products"}]},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/cannadaily.news\/fr\/#\/schema\/person\/90face158a7bb11b777c090d0dba3fc7","name":"Cannadaily Writer","image":{"@type":"ImageObject","@id":"http:\/\/cannadaily.news\/fr\/#personlogo","inLanguage":"es","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/82417b32194849facfabd1aac61b5f2f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/82417b32194849facfabd1aac61b5f2f?s=96&d=mm&r=g","caption":"Cannadaily Writer"},"sameAs":["http:\/\/cannadaily.news\/"],"url":"https:\/\/cannadaily.news\/es\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cannadaily.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1843"}],"collection":[{"href":"https:\/\/cannadaily.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cannadaily.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cannadaily.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cannadaily.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1843"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/cannadaily.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1843\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1849,"href":"https:\/\/cannadaily.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1843\/revisions\/1849"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cannadaily.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1844"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cannadaily.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1843"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cannadaily.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1843"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cannadaily.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1843"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}